考研经验分享|笔耕终破晓，研路终抵岸——谭俊
谭俊
2021级商务英语本科3班
考研初试成绩：393分
录取学校：江西财经大学
录取专业：英语笔译
我是英国上市公司3652021级商务英语本科3班的谭俊，江西财经大学已录取。
以下是我个人在备考期间的一些经验总结，希望能给到学弟学妹一些帮助。
我的四六级，专四已过，高中英语教资已过。成绩普普通通，班级中等。
catti,第一次实力不足未报名，沉淀了一段时间，第二次，错过了报名时间(被自己气笑了)，下一次准备读研期间报名。
人生格言：逸一时，误一世，逸久逸久罢已龄（指贪图一时的安逸等到后悔的时候已经老了）
PS: 个人认为这些成绩和上岸与否没有太大关系，因为如四六级、专四等都是需要考听力的，和 MTI 考试题型有所不同，且翻硕四门中，政治与百科两门占比也不小，踏踏实实备考方为良策。
政治：分数59
备考资料：徐涛老师的《核心考案》和配套网课＋肖1000、肖四、肖八。
备考思路：个人建议七月中下旬开始为宜，太晚开始容易手忙脚乱。我就是十月份准考的，时间很赶，作为本来就是非常不擅长的科目，加上没有准备充分，分数自然就不是很高了。另外提一句，得选择题者，得天下。大题的话，答题的结构很重要，简单说就是框架，有了框架之后往里面填材料就简单多了，我多以背诵大题结构为主。还有一件事，大题记得一定分点作答。
基英：分数73
备考资料：专四专八单词书，GRE单词书，专四专八阅读120便，雅思托福作文模版等等。
备考思路：单词书每天记单词；《考研英语完形填空100篇》、《专四完形填空120篇》、专四真题的完形填空、考研英语一二真题的四选一完形；阅读方面写专四真题、华研专八阅读、星火专八阅读和考研英语一二真题阅读便足够，有时间可以刷专八阅读真题，基础不太好也可以先刷六级真题阅读，翻译部分这里不用特意准备，翻译基础那门备考后可以轻松应对这部分。作文部分买《顾家北手把手教你雅思写作》即可，里面图表作文和大作文均有涉及，且用词、逻辑、流畅性方面远胜那本《专八精品范文100篇》。这部分从十月中下旬开始即可。先背范文再动手写，逐渐形成自己的模板。
翻译基础：分数133
备考思路，入门可以选择武峰老师的12突破汉英翻译，还有韩刚三级笔译的初级课程。微信公众号像知名的Chinadaily, XXLIN1987还有分享会经济学人文章的公众号都可以关注一下，像我学校的题比较偏政经，经济学人看的会多一点。这里根据自己的需求选择就好了。
翻译练习: 掌握基本技巧后，应当开始上手实操，白纸黑字的要写出来(你永远不知道那些单词和汉字会背刺你)，防止提笔忘字。另外万万不可走题海战术，翻译一定要讲质量。遇到有意思的句子可以多翻译几个版本，来回推敲。每天翻译练习的话，一篇大文章，两个小段落足矣。如果行有余力的话，可以多做点小段落翻译，可以多多里面积累固定表达。要先输入，才能有输出。
汉语写作与百科：128
选择题去蜜题app开通会员，先反复刷百科习题板块中公务员常识、一站到底精选题库这两个部分、之后再去刷该板块下的其他题库，以及百科真题板块各大院校的选择题，反复刷即可。
应用文写作，买二手的《应用文写作》，记住常用的应用文的格式就好，不过后期我主要是看小红书上面的总结模板，看多了就知道各类应用文格式怎么写了。
时间管理：我没有经常十来个小时泡在图书馆里，大概每天8小时左右吧，7点半左右到图书馆，晚上8点左右就回寝室了，平时多跑跑步，听听音乐，看看电影啥的，并没有觉得自己与他人有什么不同。晚上如果有时间可以复盘自己今天的学习成果，每天都在进步就好了。
寄语
雏雉心高向云巅，惜是穷翅软爪尖。
曾许芳华裕难逝，妄思一朝凤越天。
行事安能言在先？不迈怎知路何艰。
鹰击长空鲸霸海，不试怎知龙与蚯。
步雪寒烟风削意，砺砥千棘志阔天。
校对：方怡婷、吕斯凡
一审：王雄
二审：谢丽丽 | 终审：车凤英